The Candle Nook Inn and Tavern:
Located in the merchant district of the city where almost all the business of the city is done. You don't need to have citazenship to get a bed and bath at the tavern and everybody knows, you were never here in the first place. It's a seedy yet well constructed business of some faceless proprietor. Of coures there's a name on the books, but most associate it with the front of house face of the blonde half elf always behind the bar. The Inn has 10 rooms for rent with a common room with bunks and cots for those who don't care too much about privacy and just need a bed for the night. The tavern has a limited kitchen and a bath area on the main floor.
The unknown is that the inn is actually owned by the theives guild and a lot of deals and business happen in the shadowed tables of the tavern.
First floor Map
Kitchen and bath area that is separated from the bar area by a wall behind the bar top
Second Floor Map
Third Floor